وسط آلاف الكتب التي تحتضنها مكتبة جامعة جنوب شرقي سريلانكا، يبرز قسم خاص يضم مئات الكتب المكتوبة باللسان الأروي، الذي يمثل مزيجا فريدا يجمع بين الكلمات التاميلية والكتابة بالحروف العربية، مما يعكس عمق التمازج الثقافي بين العرب والتاميل. هذا التمازج يعود إلى فترة ما قبل الإسلام، عندما أقام العرب علاقات تجارية وطيدة مع سريلانكا وجنوب الهند، حيث كانت اللغة التاميلية تهيمن على المشهد التجاري، ومع انتشار الإسلام، زاد النفوذ التجاري للعرب وبدأ الدين يشق طريقه تدريجيا بين السكان الأصليين، مما مهّد لنشوء تأثير ثقافي أعمق. في هذا السياق، نشأ اللسان الأروي في القرن الثامن نتيجة للتفاعل التجاري والثقافي بين العرب…

في كتابهما المشترك “عن فلسطين”، الذي يضم حوارا مطولا يجمع بين الكاتب والمفكر الأميركي نعوم تشومسكي والمؤرخ الإسرائيلي إيلان بابيه، يحاول المؤلفان الإجابة عن أسئلة مهمة ويناقشان موضوعات شائكة، من خلال تحليل ينم عن فهم عميق لتاريخ القضية الفلسطينية وتأثيرها العالمي. وبالإضافة إلى تقديم الكتاب -الصادر سنة 2023 في ترجمته العربية عن منشورات جدل بترجمة سالم عادل الشهاب- حلولا ومعالجات للقضية الفلسطينية وتحليله لواقع النزاع داخل المجتمع الإسرائيلي وصراعاته الطبقية، يشارك الكاتبان تجربتهما داخل المجتمع الإسرائيلي وخارجه، وأهم التحولات التي طرأت على الرأي العام الأميركي، بما في ذلك الأوساط الأكاديمية التي تبدو أكثر تقبلا للطرح المناهض لنظام الفصل العنصري من…

شهدت الدولة الإسلامية في العصر العباسي الأول (132ـ232هـ/750ـ847م) تحولا كبيرا في مجالات متعددة، حيث ازدهرت الثقافة والفنون، وتنوعت الأنشطة السياسية والاجتماعية. إذ اعتبر هذا العصر الذهبي أحد أكثر الفترات التاريخية إثمارا، وبرزت فيه قوة الخلافة العباسية التي نقلت مركز الحضارة الإسلامية إلى بغداد، وجعلتها بؤرة للإشعاع الثقافي والعلمي. في قلب هذا التحول الكبير، برزت ظواهر عديدة داخل قصور الخلفاء منها نفوذ الجواري المتزايد، وتطور الفن الموسيقي. هاتان الظاهرتان، رغم اختلافهما الظاهري، عكستا معا ثراء وتعقيد الحياة في بلاط الخلافة العباسية. تداخلت السياسة مع الفن، والمكايد مع الإبداع، لتشكل صورة متكاملة عن الازدهار والتنوع الذي ميز هذا العصر الفريد. فالجواري، وهن…

محمد طرزي روائي لبناني فاز بجائزتين أدبيتين العام الماضي؛ الأولى جائزة كتارا، في أكتوبر/تشرين الأول 2024، وبعد أقل من شهرين فاز بجائزة نجيب محفوظ. اللافت أن الجائزتين كانتا عن العمل نفسه، وهو رواية “ميكروفون كاتم صوت”، مما يؤكد تميز هذه الرواية الاجتماعية الواقعية. يعرض هذا العمل للمشكلات السياسية والاجتماعية والاقتصادية في لبنان ما بين عامي 2018-2022، فضلا عن اضطرابات وحراك اجتماعي لم ييأس ولم يهدأ. يظهر تأثير انفجار مرفأ بيروت بشكل بارز في الرواية، حيث ترك بصمات واضحة على شخصيات الرواية وأحداثها. تحدث طرزي في حواره مع الجزيرة نت عن الإلهام وراء كتابة روايته، وأن لبنان كان دافعه الأساسي، مثيرا…

معضمية الشام، ريف دمشق– خلال سنوات مضت، كان صوت طلقات الرصاص المتقطعة في الخارج يحمل دلالات قاتمة. ربما كان هجوما جديدا من نظام بشار الأسد على مسقط رأس عائلة الخطيب المحاصرة سابقا، جنوب دمشق. في ذلك الوقت، كانت تلك الطلقات تعني دعوة للعمل بالنسبة للأختين الخطيب، خجو (52 عاما) وسمر (45 عاما)، لحظة إنقاذ وتقديم الإسعافات الأولية للجرحى، بغض النظر عن الأخطار التي كانت تهدد حياتهما. لكن اليوم، وأنا أزور منزلهما، يبدو أن صوت الرصاص يحمل معنى مختلفا تماما؛ طلقات الرصاص الآن احتفالية، والأختان الخطيب سعيدتان أيضا. قبل عده أسابيع فقط، انتهت 50 عاما من دكتاتورية عائلة الأسد، الرئيس السوري…

سلطت حلقة (2025/1/10) من برنامج “فوق السلطة” الضوء على قصة ملك فرنسا لويس العاشر الذي كانت لديه مشكلة في نطق أحد الحروف باللغة الفرنسية، فقام بتغييره.  وتوصف اللغة الفرنسية بأنها لغة الصالونات والرومانسية نظرا لعذوبتها ورقتها، حتى أن الفرنسيين أضافوا إليها “دلعا” بعد قصة طريفة، فقد كان الملك لويس العاشر لا يحسن نطق حرف “R” (آر) أي “الراء” باللغة العربية، فيلدغ به ويلقطه في مرتبة بين “غين” و”خاء”. وحسب ما ورد في حلقة (2025/1/10) من برنامج “فوق السلطة”، فقد كان لويس العاشر يقع في حرج كبير كلما كان يتحدث إلى شعبه وحاشيته، فأصدر أمرا “دكتاتوريا” يفرض على سكان مقاطعة باريس…

تشكّل العمارة الكويتية انعكاسا لتأثيرات ثقافات متعددة كالعثمانية والهندية والفارسية، إذ ارتبطت العمارة العثمانية في الكويت بامتداد السلطنة العثمانية في أقطار العالم الإسلامي على مدى قرون. بينما جاءت العمارة الهندية، نتيجة للاحتكاك الوثيق بين الكويتيين من التجار والعاملين بالسفن التجارية، الذين كانوا يزورون الأقاليم الهندية لنقل البضائع. وتعرّف هؤلاء على تفاصيل الحضارة الهندية من عمارة وفنون وأطعمة وأسواق من خلال معايشاتهم اليومية في تلك المناطق. وبالنسبة للتأثير الفارسي، فقد تمثل في لمسات عمال البناء الإيرانيين الذين أسهموا في تشكيل ملامح العمارة الكويتية. المساجد شواهد حيّة على التراث المعماري تمثل المساجد جزءا مهما من العمارة الكويتية، كونها شواهد حيّة على التراث…

يعود السوريون اليوم إلى ديارهم المدمرة التي صارت رَسما بعد عين، فيعجز القلب أمام صراع لحظتين حيّتين تتناوبان عليه، أيسعد بتحرر البلاد ونجاة العباد أم يأسى على ما خلفته السنون العجاف من دمار هائل نال من الشجر والحجر على حد سواء؟! ويقف السوريون على مفترق الأمل، وكل طريق يودي إلى تفاؤل بغد جديد أجمل وأبهى، لكن الطريق يبدو طويلاً، وتبدو معالمه وعرة، فملامح الغصب والسلب والتدمير والتهجير التي غطت المكان أينما ولّيتَ النظر مُجلّلة بالحزن على أطلال تروي مآسي الناس وحكايات الدمار. هنا كنا وكانوا، لم يبق سوى أطلال تحكي قصص الوجع السوري، وإن أعادوا لنا المدن والطرقات القديمة فمن…

أعادت المديرية العامة للآثار والمتاحف في سوريا فتح أبواب المتحف الوطني في دمشق أمس الأربعاء بعد إغلاقه مؤقتًا عشية إطاحة نظام الرئيس بشار الأسد، في إطار التدابير الاحترازية لحماية المقتنيات الثمينة خشية وقوع سرقات أو نهب استغلالا لفترة عدم الاستقرار. وصرح المدير العام للآثار والمتاحف محمد نظير عوض لوكالة الصحافة الفرنسية قائلا “أغلقنا أبواب المتحف الحديدية بإحكام عندما لاحظنا عدم استقرار الأوضاع، وأعدنا افتتاحه اليوم بعد التنسيق مع الإدارة الجديدة التي وفرت الحماية اللازمة”. جاء هذا الإجراء عقب الأحداث الأخيرة التي شهدتها سوريا يوم 8 ديسمبر/كانون الأول الماضي، حيث أدى هجوم مباغت شنّته فصائل مسلحة -على رأسها هيئة تحرير الشام-…

محمد فركاني، مخرج مسرحي مغربي شاب، يبلغ من العمر 38 عاما، ويعمل -منذ تخرجه من المعهد العالي للمسرح والتنشيط الثقافي بالرباط عام 2011- على التجريب المسرحي رفقة مجموعة من أصدقائه. أسس عام 2014 فرقة “مسرح فركانيزم” التي تحمل اسمه العائلي وتعمل بمدينة سلا الجديدة، بالقرب من العاصمة الرباط، فقدم مجموعة من الأعمال المسرحية من تأليفه وإخراجه، حيث يحرص على الحضور سنويا بعمل أو عملين رغم المشاكل والإكراهات التي تعترض عمله المسرحي، وعلى رأسها الدعم المخصص للمسرح وسياسته التي لا تخلو من أعطاب. فركاني هو نموذج لمجموعة من خريجي المعهد العالي للمسرح والتنشيط الثقافي، يسعى جاهدا إلى أن يخلق مقاولة مسرحية…

تناولت حلقة (2025/1/8) من برنامج “موازين” موضوع العنصرية والتمييز في المجتمعات العربية والإسلامية، وركزت على جذورها التاريخية وأنماطها المختلفة، ودور الإعلام في إذكاء ممارسات التعصب وازدراء الآخر. وتتخذ العنصرية في واقع اليوم -بحسب ما جاء في البرنامج- صورا مختلفة، فتارة تكون عنصرية مذهبية في إطار الدين الواحد، وتارة اتجاه الأقليات الدينية، وقد تكون ضد المهاجرين وضد العمالة الوافدة. ويرى الأمين العام السابق لمنظمة التعاون الإسلامي، أكمل الدين إحسان أوغلو أن العنصرية والكراهية والتمييز والعداوة كلها مرتبطة بظهور الجنس البشري وبالاختلاف والجهل بالآخر الذي ميّز مسيرة البشر. ويشير إلى أن المجتمعات الإسلامية والعربية تختلف عن المجتمعات الأوروبية والغربية التي عرفت الطبقية…

في مجال دراسة اللغة وتحليل الخطاب، نشأت مدارس فكرية متعددة تهدف إلى فهم أعمق للتواصل اللغوي. من بين هذه المدارس، برزت البنيوية الشكلية والتداولية نهجين رئيسيين قدما رؤى متباينة حول كيفية دراسة وتحليل اللغة. درست البنيوية الشكلية الخطاب في بعده اللغوي، بعيدا عن مقام التلفظ أو السياق الكلامي أو التواصلي (ملابسات النص أو ظروف إنتاج الخطاب)، ثم جاءت التداولية لتسد الثغرة وتستدرك الخلل. لا يفهم من ذلك بحال أن التداولية تقتصر على مجرد معالجة السياق، إذ عالجت قضايا عدة من بينها أغراض المتكلم ومقاصده الضمنية، الأفعال الكلامية، الاستلزام الحواري، مضمرات الخطاب، والافتراضات المسبقة، والمسكوت عنه في الحديث، ودراسة العلاقات المتبادلة…

حسنًا فعلت الإدارة السورية الجديدة أن بادرت للتعاون مع المسؤولين عن المتاحف والآثار السورية لحماية المنشآت الأثرية من التعرض للنهب أو التدمير مع سقوط النظام السابق، ويبقى أن حال الآثار في تلك البلاد التي عاشت حربًا مدمرة، لا يزال يثير قلق المهتمين بهذا التراث الذي يجسد بعضًا من أهم الحقب التاريخية. في حديث للسيد محمد نظير عوض المدير العام للآثار والمتاحف في سوريا، وهو يشغل هذا المنصب منذ العام 2020 وحتى الآن، قال الرجل: إن المسؤولين عن الآثار بادروا للاتصال بهيئة العمليات العسكرية للمعارضة فور دخولها إلى دمشق لإخبارها بالمخاطر المحتملة التي تواجه الآثار، فبادرت إلى إرسال قوات تحمي تلك…

تصدر مؤلفون من سوريا ولبنان ترشيحات القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2025 والتي أعلنت أمس الثلاثاء، وتضمنت 16 رواية من 8 دول. وتبلغ 50 ألف دولار أميركي قيمة الجائزة التي يرعاها مركز أبو ظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة في أبو ظبي، وهو ما يجعلها من أبرز الجوائز الأدبية في العالم العربي. وشملت القائمة 4 روايات لكُتاب من سوريا هم: سومر شحادة “الآن بدأت حياتي”، سوسن جميل حسن “وارثة المفاتيح”، تيسير خلف “المسيح الأندلسي”، جان دوست “الأسير الفرنسي”. كما ضمت القائمة 3 روايات من لبنان هي “أغنيات للعتمة” لإيمان حميدان، “ميثاق النساء” لحنين الصايغ، “ما رأت زينة…

تناولت حلقة (2025/1/7) من برنامج ” تأملات” قصة المثل العربي القائل ” مُجير أم عامر”، وطرائف بعض البخلاء الذين وردت حكاياتهم في كتب وسير عربية.وحول قصة المثل، يروى أن فتيانا من العرب خرجوا يصطادون فأثاروا ضبعا فانفلتت من بين أيديهم ودخلت خباء بعض العرب، فخرج إليهم صاحب البيت وقال لهم والله لا تصلون إليها فقد استجارت بي فلا سبيل لكم إليها. وأكلت الضبع حتى شبعت ثم تمددت في جانب الخباء، ثم غلب الأعرابي النوم فلما استثّقل وثبت عليه فقرضت حلقه وبقرت بطنه وخرجت تسعى. ولما جاء أخ لهذا الأعرابي وجده ميتا ممددا، فقال:ومن يفعل المعروف في غير أهله .. يلاقي…