في مجال دراسة اللغة وتحليل الخطاب، نشأت مدارس فكرية متعددة تهدف إلى فهم أعمق للتواصل اللغوي. من بين هذه المدارس، برزت البنيوية الشكلية والتداولية نهجين رئيسيين قدما رؤى متباينة حول كيفية دراسة وتحليل اللغة. درست البنيوية الشكلية الخطاب في بعده اللغوي، بعيدا عن مقام التلفظ أو السياق الكلامي أو التواصلي (ملابسات النص أو ظروف إنتاج الخطاب)، ثم جاءت التداولية لتسد الثغرة وتستدرك الخلل. لا يفهم من ذلك بحال أن التداولية تقتصر على مجرد معالجة السياق، إذ عالجت قضايا عدة من بينها أغراض المتكلم ومقاصده الضمنية، الأفعال الكلامية، الاستلزام الحواري، مضمرات الخطاب، والافتراضات المسبقة، والمسكوت عنه في الحديث، ودراسة العلاقات المتبادلة…

حسنًا فعلت الإدارة السورية الجديدة أن بادرت للتعاون مع المسؤولين عن المتاحف والآثار السورية لحماية المنشآت الأثرية من التعرض للنهب أو التدمير مع سقوط النظام السابق، ويبقى أن حال الآثار في تلك البلاد التي عاشت حربًا مدمرة، لا يزال يثير قلق المهتمين بهذا التراث الذي يجسد بعضًا من أهم الحقب التاريخية. في حديث للسيد محمد نظير عوض المدير العام للآثار والمتاحف في سوريا، وهو يشغل هذا المنصب منذ العام 2020 وحتى الآن، قال الرجل: إن المسؤولين عن الآثار بادروا للاتصال بهيئة العمليات العسكرية للمعارضة فور دخولها إلى دمشق لإخبارها بالمخاطر المحتملة التي تواجه الآثار، فبادرت إلى إرسال قوات تحمي تلك…

تصدر مؤلفون من سوريا ولبنان ترشيحات القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2025 والتي أعلنت أمس الثلاثاء، وتضمنت 16 رواية من 8 دول. وتبلغ 50 ألف دولار أميركي قيمة الجائزة التي يرعاها مركز أبو ظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة في أبو ظبي، وهو ما يجعلها من أبرز الجوائز الأدبية في العالم العربي. وشملت القائمة 4 روايات لكُتاب من سوريا هم: سومر شحادة “الآن بدأت حياتي”، سوسن جميل حسن “وارثة المفاتيح”، تيسير خلف “المسيح الأندلسي”، جان دوست “الأسير الفرنسي”. كما ضمت القائمة 3 روايات من لبنان هي “أغنيات للعتمة” لإيمان حميدان، “ميثاق النساء” لحنين الصايغ، “ما رأت زينة…

تناولت حلقة (2025/1/7) من برنامج ” تأملات” قصة المثل العربي القائل ” مُجير أم عامر”، وطرائف بعض البخلاء الذين وردت حكاياتهم في كتب وسير عربية.وحول قصة المثل، يروى أن فتيانا من العرب خرجوا يصطادون فأثاروا ضبعا فانفلتت من بين أيديهم ودخلت خباء بعض العرب، فخرج إليهم صاحب البيت وقال لهم والله لا تصلون إليها فقد استجارت بي فلا سبيل لكم إليها. وأكلت الضبع حتى شبعت ثم تمددت في جانب الخباء، ثم غلب الأعرابي النوم فلما استثّقل وثبت عليه فقرضت حلقه وبقرت بطنه وخرجت تسعى. ولما جاء أخ لهذا الأعرابي وجده ميتا ممددا، فقال:ومن يفعل المعروف في غير أهله .. يلاقي…

أثار تنظيم امتحانات الشهادة السودانية (الثانوية العامة) هذا العام جدلا واسعا لأسباب عديدة تتصل بالوضع الأمني المتدهور والحرب المستمرة في السودان منذ أبريل 2023، والتي تغطي رقعة واسعة من مناطق البلاد. وترتب على ذلك عمليا إجراء الامتحانات في الأماكن الآمنة التي يسيطر عليها الجيش، وتعذرها في مناطق انتشار قوات الدعم السريع في دارفور والجزيرة والخرطوم، ما تسبب في حرمان أعداد من الطلبة من الجلوس للامتحانات (تقدر بـ30% من إجمالي الذين سجلوا لجلوسها قبل اندلاع الحرب بحسب تقديرات وزارة التربية والتعليم). وقد أفضى هذا الوضع إلى تباين الموقف في الفضاء العام من إجراء الامتحانات في ظل هذه الحرب واختلاف في وجهات…

الدوحة- يعد الأكاديمي والمترجم التركي خالد أرن، مدير مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية، من الشخصيات البارزة التي أسهمت بشكل كبير في دعم الثقافة وتعزيز الحوار بين حضارات الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، خاصة بين اللغة العربية واللغة التركية. قاد أرن عديدا من البرامج في مجالات الدراسات القرآنية، والتاريخ والحضارة الإسلامية، والعلاقات بين الحضارات، بالإضافة إلى الأرشيف والتوثيق والمخطوطات. كما أنه مؤسس وعضو في أكثر من 15 مؤسسة وجمعية ثقافية وعلمية في عدة دول. خلال مسيرته، شغل مناصب إدارية عليا وأسهم في تطوير العلوم الاجتماعية في مجالات الفنون والعلوم الإسلامية وتنظيم مشاريع بحثية دولية. نال خالد أرن شهادات الدكتوراه الفخرية من…

في كتابه الأيقوني “كراسات السجن” (1948) يخبرنا الفيلسوف الإيطالي أنطونيو غرامشي (Antonio Gramsci) عن “وجود تيار واسع الانتشار بين بعض المثقفين الإيطاليين (…) ممن يميل إلى الاعتقاد بأن المرء في الخارج أكثر نزاهة وكفاءة وذكاءً من الإيطالي”. يقول غرامشي وهو يحلل ظاهرة تمس افتتان بعض النخب الثقافية الإيطالية بالأجنبي من دون أن يخفي شعوره بالاشمئزاز من هذا السلوك الفكري الشاذ أو يتوانى عن توصيفه بلغة لاذعة: “يتخذ هذا “الهوس بالخارج” أشكالا مملة ومُقززة”. ويؤكد غرامشي أن هذه الظاهرة لا تقتصر على إيطاليا على وجه التحديد بل تمتد إلى بلدان عدة: “ويبدو أن هذه الحالة الذهنية لا تُميّز فئةً من المثقفين…

يسخّر الرسام الفلسطيني شهاب القواسمي موهبته في الرسم لتوثيق تراث مدينة القدس ومعالمها، مساهمة منه في حماية هويتها ونقلها للأجيال.يقول القواسمي للجزيرة نت، إنه وظّف موهبته لرسم لوحات توثيقية لمدينة القدس من ناحية تاريخية ودينية، إضافة إلى معالم المسجد الأقصى. ويشير الرسام المقدسي إلى كتابين أصدرهما، الأول “كان يا ما كان” وكان بأقلام رصاص، وصدر عام 2016 باللغتين العربية والإنجليزية ويوثق بالرسومات ما كانت عليه القدس قبل 100 و150 عاما. أما الكتاب الثاني، فصدر عام 2022 باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والتركية بعنوان “قناديل الأقصى” ويوثق 124 مَعلما من معالم المسجد الأقصى. واليوم يركز القواسمي في رسوماته على فن التطريز كرمز…

الدوحة – يعد الأكاديمي والمترجم التركي أرشد هورموزلو من الشخصيات البارزة في مجال العلاقات التركية-العربية والدراسات الشرق أوسطية، فهو رئيس المنتدى الدولي للحوار العربي-التركي، وصاحب إسهامات فكرية وأكاديمية متميزة. فقد ألّف 20 كتابا باللغات العربية والتركية والإنجليزية، تتناول قضايا الشرق الأوسط والتاريخ والأقليات العرقية. كما أنه ترجم العديد من الكتب بين اللغات التركية والألمانية والعربية. وتمتد خبرة هورموزلو إلى المجال الإداري، حيث شغل منصب المدير العام والمدير التنفيذي في عدد من الشركات التركية والعربية والعالمية. وفي الفترة من 2008 إلى 2014، تولى منصب مستشار رئيس الجمهورية التركية “عبد الله غول” لشؤون الشرق الأوسط والعلاقات التركية – العربية، ومثّل الرئيس في…

بعد 54 عاماً من الحكم بالحديد والنار، يصعد بشار الأسد إلى العربة الخامسة في قطار الربيع العربي الذي توقف عنوةً في دمشق لمدة 14 عاماً، حيث خلّف نظامه مئات القتلى ودمرّ آلاف المنازل وزجّ الآلاف في أقبية معتقلات لم تشهدها دولة في التاريخ. ويتحدث كتّاب سوريون للجزيرة نت عن آرائهم تجاه ما جرى هناك خلال الأيام القليلة الماضية عقب سقوط الأسد، ورؤيتهم للمستقبل. انهيار حقبة وبدء أخرى يقول الروائي فواز حداد الذي كان لقلمه دور فاعل بالإطاحة بنظام بشار “في الواقع، لم يكن للمثقف، وأقصد المثقف الوطني ليس مثقف النظام، دور بارز في الإطاحة بنظام الطاغية، وإذا كان هناك دور،…

هذا لقاء تأخرت كتابته لشهور. كان فيه من الوجع فوق ما يحتمله العمل الصحفي، ومن القتامة ما تضيع فيه أضواء الصنعة، ومن العبثيّة ما تضل فيه بوصلة الهادي. ناولني محمد برو الرجل الستيني، الذي دخل السجن قبل أن يودع الطفولة، وخرج منه وقد عانق الثلاثين، ناولني كتابه الذي يحوي مذكراته في سجن تدمر، فأخذته بيميني وأودعته مكتبتي بشمالي، دون أن ألتفت إليه. لسبب ما غير مفهوم، انجذبت لقراءة أدب السجون في سنوات الجامعة، وقرأت منها عددًا صالحًا، لكن ما لم أحتمله هذه المرة أن أقرأ عذاباتِ صديق قريب أسمرُ معه كل مرة أزور فيها إسطنبول. حينها يكون الوجع شخصيًا لا…

أعلن الكاتب اليهودي آفي شتاينبرغ، المقيم في الولايات المتحدة أنه تخلى عن جنسيته الإسرائيلية بسبب “الإبادة الجماعية” التي ترتكبها تل أبيب بحق الفلسطينيين بقطاع غزة منذ 15 شهرا. وفي مقاله بموقع “تروث آوت” الإخباري ومقره الولايات المتحدة، أكد شتاينبرغ أن إسرائيل تقوم على “قوانين عنصرية مبنية على أساس عرقي”. وقال: “استخدمت إسرائيل وجودي ومولدي وهويتي، ووجود كثيرين آخرين، أسلحة في حملة الإبادة الجماعية التي تشنها للقضاء على السكان الأصليين في فلسطين”. وشدد على أن إسرائيل منذ تأسيسها اعتمدت على “قوانين التفوق العرقي لدعم نظام استعماري عسكري علني هدفه القضاء على فلسطين”. ودعا أصدقاءه الإسرائيليين إلى الانضمام إليه في التخلي عن…

أكثر من قرن مرّ على انهيار الإمبراطورية العثمانية عقب الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، وما زال الإرث العثماني يحتاج لإعادة نظر جديدة تناسب عصرنا المختلف كثيرا عن عوالم العثمانيين الذين تركوا بدورهم دروسا ملهمة يمكن أن تفيد واقعنا ومستقبلنا خاصة في مجتمعاتنا “التعددية” المعاصرة. تحاول المؤرخة والأكاديمية والمستعربة البريطانية ديانا دارك (1956) المختصة بتاريخ الشرق الأوسط والثقافات الإسلامية مناقشة هذه الدروس في كتابها الجديد “العثمانيون: إرث ثقافي”، وهي المعروفة بكتاباتها التي تستكشف التأثير الكبير للعمارة الإسلامية على الطراز القوطي في أوروبا والتاريخ السوري الحديث والتفاعل الحضاري المتبادل بين الإسلام وأوروبا. وترى دارك أن هذه الإمبراطورية التي دامت 6 قرون وشملت 3…

رام الله- لا توفر الخيمة المتهالكة الكثير من الحماية من البرد في الشتاء أو الحر الشديد في الصيف، فهي تقع على قطعة أرض قاحلة قرب مدينة رام الله، لكنها المأوى الوحيد لعبد الرحمن “أبو بشار” كعابنة وعائلته. توجد 3 أسرة بجوار الخيمة، وفي أشهر الصيف، اختارت الأسرة النوم في الخارج للاستمتاع بهواء الليل البارد. وقد وفر ذلك بعض الراحة بعد أشهر من النزوح، بعد أن أجبرهم المستوطنون الإسرائيليون على مغادرة قريتهم التي تحولت إلى أنقاض في أكتوبر/تشرين الأول 2023. أبو بشار، 48 عاما، هو رئيس أو مختار قرية وادي السيق، التي تقع على بعد 25.7 كيلومترا من رام الله على…

نعيش اليوم في عالم تهيمن عليه شركات عملاقة مثل مايكروسوفت وآبل، إلا أن هناك شركة، برغم اندثارها، كانت في وقت من الأوقات أكثر قوة وتأثيرًا من شركات عالمنا الراهن مجتمعة. هذه الشركة ليست مألوفة للكثيرين، رغم دورها التاريخي الهائل وتأثيرها العميق على مسار العالم. إنها شركة الهند الشرقية، التي كانت قوة لا تضاهى في الشؤون العالمية منذ تأسيسها عام 1600 حتى سبعينيات القرن الـ19. المؤرخ الأسكتلندي ويليام دالريمبل وصف بشكل رائع تاريخ هذه الشركة وأهميتها في كتابه الصادر عام 2019 بعنوان الفوضى: الصعود المستمر لشركة الهند الشرقية. وفي مقاله بموقع ذا كونفيرزيشن، كتب الأكاديمي أنور هالاري، وهو محاضر أول في…