مقدمة الترجمة في مقال مشترك بمجلة فورين أفيرز، يحلل مايكل هورويتز وهو زميل أول في التكنولوجيا والابتكار بمجلس العلاقات الخارجية، ولورين كان محللة الأبحاث في مركز الأمن والتكنولوجيا الناشئة بجامعة جورج تاون، وجوشوا شوارتز الأستاذ المساعد في العلاقات الدولية والتكنولوجيا الناشئة بمعهد كارنيغي ميلون للإستراتيجية والتكنولوجيا؛ مسألة استخدام الطائرات المسيّرة في الحروب الحديثة استنادا إلى الهجوم الأوكراني الأخير على روسيا والحرب الإسرائيلية على إيران في يونيو/حزيران الماضي. يرى المحللون الثلاثة أن النجاحات التكتيكية المبكرة التي حققتها أوكرانيا وإسرائيل في هذه الجولات تنذر بتغير كبير في طبيعة الحروب في المستقبل القريب، من الاعتماد على الأسلحة التقليدية المكلفة إلى الاستثمار فيما يُعرف…

“العالم مكان شرير جدا، وهذه [القبة] ضرورية لبقاء وطننا”. بهذه الكلمات تحدث الرئيس الأميركي دونالد ترامب وهو يقف في المكتب البيضاوي في العشرين من مايو/أيار الماضي، وكان يحمل في يديه ملفًّا لامعًا أسود اللون، يقرأ منه، وفي الخلفية لوحة تبدو مصممة بالذكاء الاصطناعي لقبة باللون الذهبي تحيط بخريطة الولايات المتحدة الذهبية كذلك، وتتجه إليها صواريخ معادية من الجو ومن سفن في المحيط، وفي أسفل اللوحة كُتب بخط أبيض ذهبي “قبة ذهبية من أجل أميركا”. قدّم ترامب مبرره لإطلاق مشروع القبة الذهبية، فتحدث عن عالم شرير جدًّا، حيث تلوح التهديدات من روسيا والصين وكوريا الشمالية وإيران، في الأفق. أما إجابته عن…

مراسلو الجزيرة نتدمشق- قالت مصادر مطلعة للجزيرة نت، إن قائد قوات سوريا الديمقراطية (قسد) مظلوم عبدي وصل إلى العاصمة السورية دمشق على رأس وفد سياسي، في زيارة تهدف إلى مناقشة خطوات تنفيذ اتفاق المبادئ الموقع في مارس/آذار الماضي مع الرئيس السوري أحمد الشرع، في ظل رعاية أميركية. وأضافت المصادر، أن هذه الزيارة قد تكون الفرصة الأخيرة لحل العديد من الملفات الشائكة التي تأجَّل تنفيذها بين الجانبين، مشيرة إلى أن “قسد” تتعرض لضغوطات إقليمية ودولية لا سيما من الجانب الأميركي للتخلي عن شروطها بشأن اللامركزية والمحافظة على استقلال كيانها العسكري. وفي 10مارس/آذار الماضي، وقّع الرئيس الشرع وعبدي اتفاقاً في دمشق وصف حينها…

قال جهاز الدفاع المدني في قطاع غزة الأربعاء إن كثافة القصف الإسرائيلي تمنع طواقم الجهاز من إنقاذ مفقودين وعالقين في حي التفاح شرقي مدينة غزة، محذرا من توقف الخدمات بسبب أزمة الوقود. وكشف الدفاع المدني في غزة للجزيرة أن طواقم الجهاز لا تستطيع تلبية نداءات محاصرين ومفقودين خشية القصف المتواصل على حي التفاح. وفي هذا السياق، أفاد مراسل الجزيرة بوجود مصابين ومفقودين في غارات إسرائيلية مكثفة على منازل بحي التفاح شرقي غزة. بدورها، قالت مصادر في مستشفيات غزة إن 65 شهيدا سقطوا في غارات إسرائيلية على القطاع منذ فجر الأربعاء. وحذر الدفاع المدني من توقف خدمات الجهاز بشكل كامل في ظل…

تشير التسريبات والتصريحات من كواليس المفاوضات الجارية لوقف إطلاق النار في قطاع غزة إلى أن تقدما ملحوظا سيحدث في وقت قريب رغم استمرار عقبات جوهرية تتعلق بالترتيبات الأمنية والانسحاب الإسرائيلي من القطاع. ويذهب الكثير من الخبراء، كالمحلل الإستراتيجي في الحزب الجمهوري أدولفو فرانكو، للاعتقاد بأن احتمالية التوصل لاتفاق باتت أكبر من أي وقت مضى، لكن التوقيت يبقى المسألة الأساسية مع وجود قضايا عالقة تتطلب التزاما حاسما من جميع الأطراف. وتكشف التطورات الأخيرة عن ضغوط أميركية متزايدة على إسرائيل، رغم محاولات رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو المطلوب لدى المحكمة الجنائية الدولية تصوير العلاقة مع إدارة الرئيس دونالد ترامب على أنها قائمة…

سلطت مطالبة إريتريا بإلغاء ولاية المقرر الخاص بمراقبة حقوق الإنسان محمد بابكر الضوء على النزاع المتواصل بين أسمرة والآليات الحقوقية الدولية التي تتهمها بالتسييس وعدم الموضوعية والنزاهة. وتطالب العديد من المنظمات الحقوقية الإريترية والدولية باستمرار هذا النوع من الرقابة في ظل استمرار الانتهاكات وعدم تحسن السجل الحقوقي في البلاد. وقد شهدت دورة مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة المنعقدة بين يونيو/حزيران وتموز/يوليو 2025 تقدم الوفد الإريتري للمجلس المذكور بمشروع قرار لإنهاء عمل بابكر، مما أثار ضجة دولية، في حين انتهى الأمر برفض المجلس للمقترح وتمديد ولاية المقرر عامًا آخر. ويشرح هذا التقرير خلفيات هذه الصورة المركبة وتفاصيلها، في بلد تضعه…

الخرطوم- في خطوة مفاجئة، استقبل رئيس الوزراء السوداني كامل إدريس وفدا من حزب الأمة القومي المعارض برئاسة رئيس التنظيم المكلف محمد عبد الله الدومة، إذ شدد إدريس على أهمية التشاور وتبادل النصح مع القوى السياسية، من أجل تحقيق الاستقرار السياسي والمجتمعي والمعيشي. لكن هذا اللقاء يأتي في وقت يشهد فيه الحزب أزمة تنظيمية منذ حل تحالف القوى المدنية الديمقراطية “تقدم” في فبراير/شباط الماضي، بعد أن ساند رئيسه المكلّف السابق فضل برمة ناصر اتجاه قوات الدعم السريع لتشكيل حكومة موازية، وشارك مع مجموعة من قيادات الحزب بعد ذلك في المؤتمر الذي أنشأ تحالف السودان التأسيسي “تأسيس” الذي اختار لاحقا قائد الدعم السريع…

انتقدت مقررة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان بالأراضي الفلسطينية المحتلة فرانشيسكا ألبانيز 3 دول أوروبية، لسماحها بتوفير “مجال جوي آمن” لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، المطلوب للعدالة الدولية لارتكابه جرائم حرب، وطالبتها بتقديم توضيحات. جاء ذلك تعليقا على توفير فرنسا واليونان وإيطاليا -وهي دول أطراف في نظام روما الأساسي الذي تأسست بموجبه المحكمة الجنائية الدولية- ممرا جويا آمنا لنتنياهو، أثناء توجهه إلى الولايات المتحدة، التي من المقرر أن يبقى فيها حتى يوم غد الخميس. وقالت ألبانيز على منصة إكس اليوم الأربعاء “يجب على حكومات إيطاليا وفرنسا واليونان توضيح سبب توفيرها المجال الجوي والممر الآمن لبنيامين نتنياهو، المطلوب للمحكمة الجنائية الدولية،…

قدّمت منظمات مدنية من إقليم كاتانغا في جمهورية الكونغو الديمقراطية، إلى جانب أربعة مديرين سابقين في شركة “جيكامين” الحكومية، شكوى لدى القضاء البلجيكي على تسعة أفراد من عائلة الرئيس فيليكس تشيسيكيدي، منهم زوجته، وابنه، وإخوته. وجاء في الشكوى التي أودعت لدى النيابة الفدرالية في بروكسل، اتهامات بالتورط في “أعمال فساد وسوء استغلال للموارد المعدنية” في الإقليم الغني بالكوبالت. أثناء مؤتمر صحفي عُقد في العاصمة البلجيكية بروكسل، أكد أحد مقدّمي الشكوى، أن الوثائق تتضمن “شهادات تشير إلى عمليات منح غير قانونية لمواقع الردم المعدني أضرت بالشركات المحلية”. وأضاف أن “هناك شبهات جدية في جرائم فساد وتبييض أموال وانتهاكات بيئية، كما أن…

مراسلو الجزيرة نتغازي عنتاب- مع تزايد أعداد اللاجئين السوريين العائدين إلى وطنهم من تركيا، تعمل السلطات التركية في ولاية غازي عنتاب جنوبي البلاد على دعم عودتهم عبر مركز متخصص يقدم لهم خدمات عدة لتسهيل إجراءات المغادرة نحو سوريا. ويهدف المركز لتنظيم عمليات العودة الطوعية وضمان سيرها بسلاسة، من خلال خدمات تشمل الإرشاد والتوجيه القانوني، وإنهاء المعاملات الإدارية، وتوفير وسائل النقل إلى المعابر الحدودية. كما يقدّم دعمًا إضافيا للسوريين الراغبين بالعودة إلى بلادهم، بدءًا من الدعم التعليمي والنفسي، مرورًا بالمساعدة بتأمين النقل، ووصولًا إلى صيانة منازلهم بعد العودة. وتأتي هذه الخطوة ضمن سياسة الحكومة التركية لتشجيع العودة الطوعية الآمنة للسوريين، في إطار…

في شهادة تسلط الضوء على حجم المأساة التي تمر بها غزة تحت وطأة القصف والعدوان الإسرائيلي، تروي السيدة لينا أبو صفية، زوجة الطبيب حسام أبو صفية، تفاصيل اعتقال زوجها، من داخل المستشفى الذي رفض مغادرته رغم إتاحة فرصة الخروج من القطاع. وقالت لينا إن زوجها، وهو مدير مستشفى كمال عدوان شمال غزة، أصرّ على البقاء في موقع عمله منذ بداية الحرب، رغم توفر إمكانية المغادرة إلى كازاخستان، حيث تنحدر أصولها. حسام أبو صفية نال درجة الماجستير وشهادة البورد الفلسطيني في طب الأطفال وحديثي الولادة (الجزيرة) وعلل قراره بأنه لا يستطيع ترك مرضاه وزملاءه من الطاقم الطبي في ظل الهجمات المكثفة…

تناول الكاتب الأميركي هيرب سكريبنر فكرة الملياردير إيلون ماسك لتكوين حزب سياسي ثالث في الولايات المتحدة، قائلا إنها ليست جديدة وتواجه عقبات هائلة، لكنها ليست مستحيلة التحقيق. وأوضح في مستهل تقرير له بموقع “أكسيوس” أن السياسة الأميركية شهدت، تاريخيا، محاولات عديدة لتأسيس أحزاب “ثالثة”، لكنها لم تدم طويلا، أو تحقق تأثيرا مؤسساتيا دائما، باستثناء بعض اللحظات البارزة. وأشار سكريبنر إلى تجربة روس بيرو في 1992، وحزب الخضر في انتخابات 2000، باعتبارهما استثناءات في تاريخ محاولات إنشاء أحزاب “ثالثة. البنية المؤسسية وقال إن الخبراء يرون أن السبب الرئيسي لفشل تلك الأحزاب هو افتقارها للبنية المؤسسية والانتشار الشعبي الذي يتمتع به الحزبان…

صرّح الرئيس الأميركي دونالد ترامب بأن نظيره الروسي فلاديمير بوتين “يريد فقط قتل الناس”، في إشارة إلى تصاعد التوتر بين الرئيسين، بينما تبدو “الصداقة الحميمة” بينهما على المحك. ولفت تقرير نشرته صحيفة تايمز -بقلم مراسلها في روسيا مارك بينيتس- إلى أن علاقة بوتين وترامب متقلبة، فمثلا رغم أن ترامب أعرب في مارس/آذار الماضي عن “غضبه” بسبب هجمات روسيا على المدنيين الأوكرانيين، بدا أن العلاقة بينهما بدأت تتحسن بحلول مايو/أيار، إذ وصف ترامب بوتين بأنه “رجل لطيف” بعد مكالمة هاتفية دامت ساعتين. والآن تمر صداقة الرئيسين بتوتر جديد بسبب استمرار القصف الروسي على أوكرانيا. ومع ذلك، لا يرجح التقرير أن تؤدي…

أصدرت محكمة في نجامينا عاصمة تشاد، أمس الثلاثاء، حكما ببراءة 4 صحفيين تشاديين من تهمة “التخابر مع جهة أجنبية”، وذلك بعد أكثر من 4 أشهر من الاحتجاز على خلفية لقاءات مزعومة مع أفراد يُشتبه بانتمائهم إلى مجموعة “فاغنر” الروسية. خلفيات الاتهامات اعتُقل الصحفيون مطلع مارس/آذار الماضي إثر شبهات بتواصلهم مع عناصر روس خلال الفترة بين أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول 2024، في وقت كانت فيه البلاد تشهد توترا أمنيا متزايدا. ورغم إنكار المتهمين للتهم المنسوبة إليهم، طالبت النيابة العامة بسجنهم لمدة تصل إلى عامين، إلا أن المحكمة قضت بالبراءة لعدم كفاية الأدلة، وأمرت بإطلاق سراحهم وإعادة الهواتف وأجهزة الحاسوب التي صودرت أثناء التحقيق.…

أعلنت السلطات السورية الأسبوع الماضي اعتقالها عددا من الشخصيات -من بينها كندة الشماط وريما القادري اللتان كانتا في فترتين مختلفتين على رأس وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل خلال حكم نظام الأسد المخلوع- على خلفية تورطهم بملف إخفاء أطفال المعتقلين المعارضين للنظام، في إطار ما تعرف إعلاميا بقضية “أطفال المعتقلين” أو “الإيداعات الأمنية” بحسب وثائق النظام. وشملت الاعتقالات مسؤولات إداريات لدور أيتام مختلفة، مثل المديرة السابقة لمجمّع لحن الحياة ندى الغبرة، وهنادي خيمي ولمى الصواف وفداء الفندي، وهن مسؤولات إداريات في المجمّع نفسه، بالإضافة إلى مديرة جمعية المبرة لكفالة الأيتام لمى البابا، وأختها رنا البابا التي تولت مسؤوليات إدارية في الجمعية أيضا،…